| - 李 嘉 誠
各 位 董 事 、 各 位 同 事 ：
新 年 萬 事 如 意 ！ Directors and Colleagues, Happy New Year !
今 晚 非 常 熱 鬧 ， 出 席 的 董 事 、 主 要 管 理 層 及 同 事 共 一 千 二 百 多 人 ，
創 歷 年 最 高 紀 錄 。 和 以 往 每 年 一 樣 ， 我 很 高 興 和 你 們 共 享 這 個 愉 快
的 晚 上 。
過 去 一 年 ， 本 地 和 國 際 經 濟 情 況 持 續 放 緩 ， 美 國 發 生 911 事 件 ， 令
經 濟 收 縮 現 象 更 加 深 化 ， 香 港 全 年 的 GDP 增 長 預 測 可 能 為 零 。 在 去
年 這 樣 困 難 的 環 境 下 ， 集 團 仍 秉 承 一 貫 發 展 中 不 忘 穩 健 、 穩 健 中 不
忘 發 展 的 宗 旨 ， 無 論 本 港 、 內 地 或 海 外 業 務 ， 均 有 良 好 發 展 。 目 前
集 團 在 全 球 35 個 國 家 投 資 經 營 ， 總 員 工 人 數 已 達 12 萬 名 ， 在 各 地
的 投 資 正 處 於 有 史 以 來 的 最 高 峰 。 藉 此 機 會 ， 本 人 謹 向 集 團 內 表 現
卓 越 的 行 政 人 員 和 努 力 不 懈 的 同 事 們 表 示 衷 心 的 謝 意 。
今 天 ， 無 論 香 港 或 世 界 每 一 角 落 ， 都 承 受 著 經 濟 全 球 化 的 衝 擊 ， 競
爭 之 劇 更 屬 前 所 未 有 ， 尤 其 香 港 正 處 於 經 濟 結 構 性 轉 型 階 段 ， 無 論
個 人 或 企 業 ， 都 面 對 著 重 大 挑 戰 。 我 們 的 經 營 成 本 和 工 資 ， 比 競 爭
對 手 高 出 以 倍 數 計 ， 未 來 能 靠 什 麼 去 保 持 增 長 ？ 除 已 有 的 法 制 、 金
融 體 系 和 各 種 基 建 等 優 點 外 ， 香 港 最 大 的 資 產 是 人 才 ， 以 往 能 夠 取
得 輝 煌 的 成 就 ， 主 要 是 靠 港 人 勤 奮 和 拼 搏 的 精 神 ， 希 望 此 種 精 神 能
夠 永 遠 保 持 下 去 。 我 在 香 港 生 活 和 工 作 超 過 了 60 年 ， 我 深 深 相 信 事
在 人 為 ， 減 低 成 本 ， 增 強 競 爭 條 件 ， 具 有 堅 毅 的 意 志 和 奮 鬥 心 ， 我
們 將 可 以 面 對 任 何 困 難 。 繼 續 發 展 知 識 經 濟 以 加 強 創 意 及 增 值 能 力
是 使 香 港 成 功 轉 型 的 必 由 之 路 ， 並 從 而 帶 動 其 他 內 部 環 節 的 服 務 需
求 ， 增 加 就 業 機 會 ， 令 全 港 任 何 階 層 各 皆 受 惠 。
中 國 已 加 入 世 貿 組 織 ， 帶 來 史 無 前 例 的 機 遇 ， 對 香 港 來 說 是 喜 多 於
憂 。 面 對 迅 速 成 長 的 內 地 企 業 和 國 際 機 構 的 競 爭 ， 港 人 如 果 不 急 起
直 追 ， 如 果 不 增 強 自 己 的 競 爭 能 力 ， 可 能 會 減 弱 中 介 地 位 。 不 過 ，
由 於 香 港 長 久 以 來 熟 悉 中 西 文 化 、 具 有 國 際 化 的 自 由 經 濟 背 景 、 完
善 的 金 融 系 統 、 先 進 的 通 訊 和 航 運 設 施 、 良 好 的 商 業 法 律 尤 其 是 多
年 來 已 與 世 界 各 國 建 立 的 聯 繫 網 等 等 獨 特 優 勢 ， 如 能 在 未 來 數 年 內
把 握 時 機 ， 加 強 與 內 地 合 作 ， 迅 速 擴 大 在 中 國 市 場 的 佔 有 率 ， 我 深
信 將 仍 會 有 無 限 商 機 。
展 望 今 年 ， 仍 將 是 波 動 的 一 年 。 在 全 球 一 體 化 之 下 ， 經 濟 無 可 避 免
要 面 對 更 大 的 挑 戰 ， 香 港 通 縮 問 題 將 會 持 續 。 我 建 立 「 長 江 」 至 今
五 十 多 年 ， 飽 歷 磨 練 ， 自 然 亦 帶 來 較 大 信 心 。 我 們 集 團 的 全 球 同 事
數 目 ， 依 然 會 繼 續 增 加 ， 我 將 與 領 導 層 共 同 帶 領 集 團 繼 續 向 前 ， 只
要 全 體 同 事 精 誠 團 結 ， 有 充 分 增 強 自 己 條 件 的 準 備 ， 加 強 危 機 意 識
， 按 既 定 的 發 展 方 針 竭 力 以 赴 ， 一 定 經 得 起 目 前 或 未 來 的 各 種 挑 戰
， 為 集 團 取 得 輝 煌 的 業 績 。
最 後 ， 我 重 申 去 年 所 說 的 話 ： 重 視 知 識 經 濟 、 提 高 我 們 的 競 爭 能 力
、 創 新 、 和 諧 、 發 展 、 進 步 ， 將 會 是 我 們 持 續 向 前 的 必 然 過 程 和 結
果 。 多 謝 大 家 。
二 零 零 二 年 一 月 四 日
|
