| 〔 2002年6月24日－香港〕長江生命科技集團有限公司（「長江生科」）宣佈旗下負責產品研發之全資附屬機構長江生化科技研究所有限公司(「長江生科研究所」)已成功研發15項獨有之生物環境治理產品，並獲得美國專利及商標註冊處頒發其中3項專利權，分別為除氮、壓抑藻類生長及分解環境毒素方面的專利，標誌長江生科研究所在科研發展上的另一里程碑。至目前為止，長江生科研究所總共成功研發了25項生態肥料及生物環境治理產品，並分別以 NutriSmartTM 及 WonderTreatTM 為商標，這些新發明現正處於專利申請過程之不同階段。
生態肥料及生物環境治理應用功能之專利申請概覽
| |
生態肥料 |
生物環境治理 |
|
總數 |
| 已獲專利權 |
0 |
3 |
|
3 |
| 已獲專利批准通知書 |
2 |
2 |
|
4 |
| 專利審批中 |
4 |
3 |
|
7 |
| 草擬專利申請中 |
4 |
7 |
|
11 |
總數 |
10
|
15
|
|
25
|
成功申請專利的發明均須符合嚴格的條件，是次長江生科獲得數項產品專利，反映長江生科研究所之實力與成就。取得專利資格的一般條件如下：
（一） 嶄新性，即該項發明必須為全新意念，以前從未被他人公開發表
（二） 發明性，即該項產品所採用之步驟不易為一般業內人士所洞悉
（三） 應用之可行性，即該項發明要在有關行業中具有可使用價值
長江生科之專利策略
由於長江生科之產品全為嶄新發明，集團決意保障已成功應用在產品上的專業知識及技術。長江生科的策略是務使所有集團產品均經過美國及全世界其他國家專利註冊機關之嚴格審核程序。知識產權的保障除為市場銷售帶來實質效益外，此等專利權亦進一步肯定集團之價值。
生物環境治理市場龐大
由於已成功開發15種產品，且部份已獲得專利，長江生科遂正式宣佈推出一系列之生物環境治理產品WonderTreatTM，以拓展全球的環境治理市場。根據美國加利福尼亞州
聖地牙哥之研究、諮詢及出版機構 Environmental Business International, Inc.
指出2002年全球之污水處理市場約總值逾二千億美元，其中單單水質處理設施及污水處理化學品市場已佔約四百七十億美元，由於市場不斷增長以及生物治理科技逐漸為人所接受，生物環境治理方面發展空間廣闊，市場潛力巨大。
WonderTreatTM之獨特功能
WonderTreatTM由多種酵母株群組成，這些沒有經過任何基因重組或轉移的酵母株群經過長江生科的特別處理，具備獨特功能，可有效去除氮及磷、去除臭味、分解有害環境的毒素、分解聚合物、壓抑藻類及病菌生長，將污染物轉化為安全無毒的物料以淨化環境。WonderTreatTM 具備多種功能，能處理多類型之污染，例如：
(1) 城市污水
WonderTreatTM能與污水處理廠之設施配合使用，以提高污水處理之效率，比傳統方法更能節省運作成本。由於使用 WonderTreatTM 時所需能量較低，能增加系統操作之效率、節省能源費用、節省系統管理及維修費用，及減免在系統上的額外投資。
(2) 受污染地表水
由於海洋、河溪以至水塘常被化學肥料、殺蟲藥、工業廢水及城市污物所污染，導致微生物大量繁殖，地表水存在過多養份而令藻類失控生長，引致「紅潮」出現，水中生物因此缺氧而死，生態嚴重受損。 WonderTreatTM 之壓抑藻類及病菌生長之功能，正好針對地表水常見的問題，對症下藥。
(3) 工業廢水
WonderTreatTM 能有效淨化多種工業廢水，包括由酒廠、糖廠、食品製造廠、味精廠以至造紙廠等釋放出之污水。現時很多此類工廠通常用化學或生物方法處理污水，
WonderTreatTM 比一般生物方法更具效率，亦無化學方法帶來之二次污染問題。
(4) 固體廢物
動物糞便處理是很多農場的難題，這些糞便並對環境構成滋擾，WonderTreatTM能去除糞便的臭味、毒素，及壓抑病菌滋生，幫助農戶解決固體廢物之處理問題。
此外，一些經WonderTreatTM 處理的固體廢物，亦可循環使用，例如，動物糞便經WonderTreatTM處理後，能用作生產長江生科之另一環保產品系列
NutriSmartTM 生態肥，節省此等固體廢物後期處理的程序。
WonderTreatTM 與 NutriSmartTM 之協同效益
WonderTreatTM 能實踐養料循環再用，一來，經WonderTreat TM
處理的廢物，可成為製造NutriSmartTM 生態肥的原材料；二來，由於NutriSmartTM
生態肥不含可溶性養份，不會引致如化肥因養份流失所造成的水源污染，能從問題根本著手，防止污染發生。舉個比方，澳洲之大堡礁及墨累達領河均被化學肥料污染，若使用長江生科的WonderTreatTM
可助淨化受污染之國家勝景，同時使用NutriSmartTM 則能真正防止及根治因農業而引致之污染問題。所以說，長江生科提供的是治標兼治本的全方位環保方案，本著『取之環境、用之環境』之精神，長江生科之環保產品互相補足、具備協同價值。
WonderTreatTM之優勢
市面上現行的環境治理方法有三類：
(一) 利用物理方法，分隔及沉澱污水中之廢物
(二) 化學處理，即利用化學方法分解或凝聚污染物
(三) 生物方法，即利用微生物分解污染物
WonderTreatTM 生物環境治理方案屬於第三類，利用經特別處理的酵母，有效處理污水。利用化學物質處理污水常會造成二次污染，使用WonderTreatTM
則能避免二次污染的情況發生。另外，由於水源之污染常由多項因素形成，且不同水質亦需不同的處理方法，故此，長江生科在銷售過程中，會先派員評估污染水源之情況，再因應需要而調校出配備多種功能的WonderTreatTM
以對付污染物。
WonderTreatTM 在香港和中國內地已進行實驗室及實地測試，結果令人滿意。WonderTreatTM
目前正計劃在澳洲、美國及加拿大進行實地測試。
長江生科總裁甘慶林先生稱：「WonderTreatTM 是本集團繼NutriSmartTM
生態肥之後，在環保方面的另一產品系列，本集團會於不久將來陸續推出有關可持續生態的產品。WonderTreatTM
獲頒3項專利，反映此項產品的原創性及獨特性。WonderTreatTM 獨特之處是利用經過特別處理的酵母有效治理污水廢物，較諸現行一般化學及生物方案，更方便使用、更環保，更能節省運作成本，並能真正有效改善環境，造福人群。」
長江生命科技集團有限公司從事生命科技產品的研發、商業化、推廣及銷售業務。集團業務覆蓋人類健康及可持續性的生態環境兩個層面。集團開發之產品範疇包括生態農業、環境治理、醫藥、保健及護膚五個類別。
- 完 -
|
