長江和記實業有限公司 - 新聞中心 > 新聞稿
新聞稿
相關主題
新聞稿

查 詢 : 
和 記 黃 埔 港 口
總 經 理 — 集 團 事 務 呂 小 霄
電 話 : 852-2619-7557
傳 真 : 852-2612-0083
電 子 郵 件 : gca@portsnportals.com
中 國 遠 洋 網 絡 有 限 公 司
蘇 子 慧 小 姐
電 話 : 852-2802-0883
傳 真 : 852-2802-0933
電 子 郵 件 : janet@cosconetwork.com

新 聞 稿

Portsnportals.com 與 中 遠 網 絡 簽 訂 合 作 備 忘 錄
締 結 策 略 性 聯 盟

( 二 零 零 零 年 五 月 十 一 日 , 香 港 訊 ) — ( http://www.portsnportals.com ) 和 記 黃 埔 港 口 ( HPH ) 旗 下 電 子 物 流 商 貿 業 務 Portsnportals.com 與 中 遠 集 團 屬 下 中 國 遠 洋 網 絡 有 限 公 司 ( 中 遠 網 絡 ) 宣 佈 , 雙 方 已 簽 訂 合 作 備 忘 錄 , 以 示 有 意 締 結 策 略 性 聯 盟 , 透 過 以 互 聯 網 為 基 礎 的 開 放 式 運 輸 服 務 交 易 入 門 網 站 , 提 供 物 流 方 案 及 運 輸 服 務 。 此 策 略 聯 盟 由 中 銀 國 際 亞 洲 有 限 公 司 協 助 促 成 。

和 記 黃 埔 港 口 董 事 總 經 理 馬 德 富 表 示 : 「 此 策 略 性 聯 盟 將 利 用 雙 方 在 運 輸 業 界 及 資 訊 科 技 方 面 的 經 驗 , 向 環 球 物 流 及 運 輸 市 場 推 廣 電 子 商 貿 服 務 。 中 遠 是 全 球 最 具 規 模 的 船 運 公 司 之 一 。 今 次 與 其 合 作 將 使 運 輸 業 界 受 。

中 遠 集 團 主 席 魏 家 福 表 示 很 高 興 雙 方 能 有 此 合 作 機 會 。 魏 先 生 表 示 : 「 這 項 合 作 將 為 精 簡 物 流 及 運 輸 服 務 業 作 一 大 躍 進 , 從 而 提 高 效 率 。 這 些 服 務 將 率 先 於 船 運 業 垂 直 市 場 推 出 , 繼 而 拓 展 至 其 他 行 業 。 」

背 景 資 料
關 於 Portsnportals.com

電 子 商 貿 港 ( Portsnportals.com ) 是 和 記 黃 埔 港 口 旗 下 的 電 子 物 流 商 貿 業 務 , 利 用 互 聯 網 為 全 球 貿 易 市 場 帶 來 電 子 運 輸 的 嶄 新 概 念 。

關 於 中 國 遠 洋 網 絡 ( COSCO Network )

COSCO Network 致 力 於 為 運 輸 行 業 提 供 端 對 端 物 流 交 換 平 台 , 提 供 通 訊 服 務 使 客 戶 能 夠 分 享 交 換 平 台 並 提 供 付 款 網 關 。

關 於 和 記 黃 埔 港 口

和 記 黃 埔 港 口 是 獨 立 的 港 口 投 資 、 發 展 及 經 營 商 , 業 務 遍 佈 亞 洲 、 歐 洲 及 美 洲 。 目 前 , 和 記 黃 埔 港 口 經 營 位 於 18 個 港 口 的 120 個 泊 位 , 並 設 有 多 家 與 運 輸 服 務 有 關 的 公 司 。 該 集 團 以 管 理 及 經 營 貨 櫃 港 為 核 心 服 務 , 其 卓 越 的 效 益 和 效 率 為 業 內 所 公 認 。 1999 年 , 和 記 黃 埔 港 口 集 團 的 貨 櫃 總 吞 吐 量 逾 1,790 萬 個 標 準 櫃 。

關 於 China Ocean Shipping Group Company ( COSCO )

COSCO 是 全 球 運 輸 和 物 流 服 務 的 領 導 者 之 一 , 在 中 國 和 全 球 範 圍 內 超 過 1,200 個 港 口 和 150 個 城 市 和 地 區 聯 合 經 營 海 運 , 空 運 , 陸 地 運 輸 , 倉 儲 和 港 口 設 備 。

- 完 -