[ 2004 年 4 月 20 日 ， 深 圳 ] 鹽 田 國 際 集 裝 箱 碼 頭 （ 簡 稱 鹽 田 國 際 ） 今 天 宣 佈 ， 與 中 國 銀 行 、 中 國 工 商 銀 行 、 中 國 建 設 銀 行 、 中 國 農 業 銀 行 及 國 家 開 發 銀 行 （ 合 稱 " 銀 團 " ） 簽 訂 總 額 達 港 幣 三 十 三 億 元 的 五 年 期 貸 款 協 定 。 根 據 貸 款 協 定 ， 銀 團 將 向 鹽 田 國 際 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 提 供 港 元 、 美 元 及 人 民 幣 貸 款 合 計 港 幣 三 十 三 億 元 ， 用 於 鹽 田 國 際 三 期 工 程 的 開 發 建 設 。

鹽 田 國 際 三 期 工 程 投 資 額 達 港 幣 66 億 元 ， 工 程 項 目 包 括 四 個 10 萬 噸 級 以 上 集 裝 箱 船 泊 位 及 相 關 配 套 設 施 ， 首 兩 個 泊 位 已 分 別 於 2003 年 10 月 16 日 和 11 月 26 日 投 入 使 用 ， 餘 下 兩 個 泊 位 將 於 2004 年 中 及 年 底 建 成 ， 第 三 期 工 程 預 計 於 2005 年 底 全 部 完 工 ， 以 配 合 迅 猛 發 展 的 地 區 經 濟 。

是 項 融 資 計 劃 得 到 銀 團 的 支 援 ， 共 獲 超 額 認 購 4 倍 。

參 與 本 次 銀 團 貸 款 的 銀 行 為 ：

協 調 牽 頭 行 ：
中 國 銀 行
中 國 工 商 銀 行

牽 頭 行
中 國 建 設 銀 行

經 理 行 ：
中 國 農 業 銀 行
國 家 開 發 銀 行

代 理 行 ：
中 國 工 商 銀 行

背 景 資 料 ：

鹽 田 國 際 集 裝 箱 碼 頭

鹽 田 國 際 集 裝 箱 碼 頭 位 於 深 圳 ， 是 華 南 地 區 的 天 然 深 水 港 ， 擁 有 五 個 五 萬 噸 級 的 集 裝 箱 船 泊 位 ； 現 正 在 抓 緊 建 設 三 期 工 程 ， 工 程 項 目 包 括 四 個 十 萬 噸 級 以 上 集 裝 箱 船 泊 位 及 相 關 配 套 設 施 ， 該 四 個 泊 位 將 於 二 零 零 四 年 底 完 成 。 第 三 期 工 程 預 計 於 2005 年 底 全 部 完 工 。

鹽 田 國 際 集 裝 箱 碼 頭 是 和 記 黃 埔 港 口 集 團 成 員 。 和 記 黃 埔 港 口 乃 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 和 黃 ） 全 資 附 屬 公 司 ， 從 事 港 口 投 資 、 發 展 與 經 營 等 業 務 ， 占 全 球 領 導 地 位 。 和 記 黃 埔 港 口 業 務 遍 佈 亞 洲 、 中 東 、 非 洲 、 歐 洲 及 美 洲 十 五 個 國 家 ， 目 前 經 營 三 十 二 個 港 口 ， 並 設 有 多 家 與 運 輸 服 務 相 關 的 公 司 。

如 需 詳 細 資 料 ， 請 聯 繫 ：

杜 慧 敏 小 姐
企 業 聯 絡 經 理
電 話 ： ( 86 755 ) 25290457
傳 真 ： ( 86 755 ) 25290234
電 郵 ： helen.du@yict.com.cn

鹽 田 國 際 董 事 及 總 經 理 謝 錦 添 先 生 （ 中 ） 、 鹽 田 國 際 （ 三 期 ） 董 事 陳 欽 碩 先 生 （ 右 三 ） 與 銀 團 代 表 簽 署 協 定 。