新 聞 稿

香 港 - 2004 年 11 月 5 日

3 香 港 今 日 ( 十 一 月 五 日 ) 宣 佈 ， 旗 下 3-3G-網 絡 地 鐵 覆 蓋 範 圍 不 斷 延 伸 ， 3 客 戶 已 率 先 於 上 環 、 中 環 及 金 鐘 地 鐵 站 ， 從 地 面 直 達 月 台 和 隧 道 ， 專 享 無 間 斷 的 視 像 、 話 音 及 高 速 數 據 傳 輸 等 先 進 服 務 。 3 香 港 將 繼 續 與 地 鐵 公 司 緊 密 合 作 ， 致 力 開 通 其 餘 地 鐵 站 ， 並 預 計 於 2005 年 8 月 底 ， 全 面 覆 蓋 地 鐵 沿 線 和 機 場 快 線 各 站 。

3 香 港 為 首 個 與 地 鐵 公 司 簽 訂 協 議 的 3G 網 絡 商

3 香 港 於 去 年 已 率 先 與 地 鐵 公 司 簽 訂 協 議 ， 致 力 成 為 首 個 覆 蓋 地 鐵 全 線 的 3G 網 絡 商 。 3 香 港 於 本 年 一 月 率 先 在 地 鐵 站 內 引 入 3G 服 務 ， 3-3G-網 絡 所 覆 蓋 的 地 鐵 站 現 已 增 至 25 個 ， 包 括 荃 灣 線 尖 沙 咀 至 太 子 站 、 港 島 線 上 環 至 太 古 站 、 東 涌 線 /機 場 快 線 香 港 、 九 龍 和 青 衣 站 及 多 個 地 鐵 路 面 站 ， 通 訊 服 務 由 地 面 直 達 地 鐵 大 堂 。 其 中 上 環 、 中 環 和 金 鐘 站 ， 已 進 一 步 覆 蓋 至 月 台 和 隧 道 。 此 外 ， 灣 仔 站 的 覆 蓋 亦 將 於 本 月 中 從 地 面 直 通 月 台 和 隧 道 。 預 計 明 年 初 港 島 沿 線 、 機 場 快 線 及 東 涌 線 各 站 ， 亦 將 陸 續 貫 通 。 至 於 地 鐵 全 線 各 站 ， 預 計 明 年 8 月 底 便 可 全 面 打 通 。 屆 時 ， 透 過 3-3G-網 絡 ， 客 戶 可 享 用 完 善 的 視 像 和 話 音 服 務 、 最 高 數 據 傳 輸 速 度 、 全 面 的 漫 遊 服 務 ， 以 及 收 看 即 時 串 流 播 放 的 新 聞 和 交 通 資 訊 等 嶄 新 服 務 。

3 香 港 董 事 總 經 理 李 家 慧 表 示 ， 3 香 港 致 力 為 客 戶 提 供 世 界 級 的 3G 網 絡 ， 不 斷 拓 展 網 絡 覆 蓋 範 圍 ， 特 別 是 地 鐵 沿 線 和 機 場 快 線 等 人 流 眾 多 的 地 方 ， 務 求 將 最 優 質 的 流 動 視 像 通 訊 服 務 ， 貫 穿 地 面 和 地 底 。 3 香 港 一 直 與 地 鐵 公 司 積 極 合 作 ， 除 率 先 於 地 鐵 沿 線 進 行 3G 網 絡 鋪 設 工 程 外 ， 更 致 力 全 面 打 通 地 鐵 和 機 鐵 沿 線 各 站 ， 有 關 計 劃 現 正 進 行 得 如 火 如 荼 。

「 3 香 港 現 已 在 人 口 密 集 的 地 區 提 供 高 達 99% 的 3G 網 絡 覆 蓋 ， 更 以 一 機 凝 聚 3G.2G Crossover 優 勢 ， 讓 客 戶 隨 時 透 過 3,300 個 發 射 站 ， 享 用 優 質 的 流 動 通 訊 服 務 。 3 香 港 在 全 球 率 先 把 網 絡 覆 蓋 伸 展 至 地 下 通 道 及 升 降 機 內 ， 亦 是 本 地 首 個 3G 流 動 網 絡 商 ， 與 地 鐵 公 司 簽 訂 協 議 。 我 們 一 直 與 地 鐵 公 司 緊 密 合 作 ， 務 求 在 明 年 八 月 底 時 ， 於 地 鐵 沿 線 和 機 場 快 線 提 供 全 面 的 3G 網 絡 覆 蓋 ， 令 3G 服 務 與 地 鐵 一 樣 ， 暢 通 無 阻 。 」

傳 媒 查 詢 ， 請 電 3 香 港 吳 美 玉 ， 電 話 ： 2128-2104     傳 真 ： 2123-1257     電 郵 ： frances.ng@hthk.com

3 香 港 3G 網 絡 全 港 率 先 貫 通 地 鐵 車 站 大 堂 、 月 台 和 隧 道 , 3 服 務 由 地 面 直 通 地 底 , 客 戶 專 享 視 像 、 話 音 及 高 速 數 據 傳 輸 等 先 進 服 務 .