長江和記實業有限公司 - 新聞中心 > 新聞稿
新聞稿
相關主題
新聞稿

Frances Ng ( Tel: 2128 6739 )

2000 年 11 月 30 日

和 記 電 訊 參 與 國 際 電 信 聯 盟 2000 年 亞 洲 電 信 展

主 題 「 Turning Visions into Reality 」     展 現 新 世 代 尖 端 通 訊 服 務

和 記 電 訊 將 於 國 際 電 信 聯 盟 2000 年 亞 洲 電 信 展 舉 行 盛 大 展 覽 , 主 題 為 「 Turning Visions into Reality 」 , 展 示 尖 端 的 分 組 數 據 流 動 通 訊 技 術 、 一 系 列 創 新 的 流 動 多 媒 體 通 訊 方 案 、 領 先 的 無 線 上 網 服 務 , 以 及 先 進 的 全 方 位 流 動 區 域 資 訊 服 務 等 , 展 現 最 劃 時 代 的 資 訊 科 技 及 新 世 代 的 通 訊 世 界 。

和 記 電 訊 為 國 際 電 信 聯 盟 2000 年 亞 洲 電 信 展 贊 助 中 國 香 港 秘 書 處 的 流 動 通 訊 服 務 , 積 極 參 與 及 支 持 這 項 電 訊 業 界 的 盛 會 。 國 際 電 信 聯 盟 2000 年 亞 洲 電 信 展 將 於 二 000 年 十 二 月 四 日 至 九 日 在 香 港 會 議 展 覽 中 心 舉 行 , 和 記 電 訊 的 展 館 位 於 天 橋 展 館 2 。

新 一 代 流 動 多 媒 體 通 訊 服 務

全 功 能 多 媒 體 應 用 將 成 為 新 一 代 流 動 通 訊 服 務 的 主 要 發 展 趨 勢 , 和 記 電 訊 於 是 次 「 Turning Visions into Reality 」 展 覽 中 將 展 出 一 系 列 先 進 的 流 動 多 媒 體 通 訊 服 務 , 包 括 創 新 的 流 動 視 像 及 音 樂 流 播 、 無 線 遙 控 監 察 、 流 動 相 片 庫 及 全 方 位 流 動 區 域 資 訊 服 務 等 , 展 現 流 動 多 媒 體 通 訊 的 繽 紛 世 界 。

尖 端 的 分 組 數 據 流 動 通 訊 技 術

和 記 電 訊 透 過 引 進 全 港 首 項 分 組 數 據 流 動 通 訊 服 務 , 為 流 動 電 話 用 戶 提 供 全 城 最 快 高 達 64kbps 的 分 組 數 據 傳 輸 速 度 , 積 極 帶 領 香 港 進 入 第 二 代 半 流 動 通 訊 新 世 代 。 在 和 記 電 訊 的 展 覽 中 , 將 展 示 最 新 分 組 數 據 流 動 通 訊 服 務 的 應 用 。

無 線 上 網 服 務 全 新 體 驗

Orangeworld 無 線 上 網 服 務 為 香 港 帶 來 最 廣 闊 深 入 及 最 簡 便 易 用 的 無 線 上 網 服 務 , 提 供 超 過 330 個 精 選 網 站 , 帶 來 豐 富 多 元 化 的 網 上 內 容 及 服 務 , 包 括 流 動 購 物 服 務 、 娛 樂 及 生 活 資 訊 、 時 事 及 財 經 消 息 , 以 及 全 港 首 創 的 個 人 網 站 - 「 我 的 精 選 網 站 」 , 讓 客 戶 建 立 屬 於 自 己 的 無 線 入 門 網 頁 ; 此 外 , 客 戶 更 可 享 用 全 球 首 創 透 過 WAP 平 台 下 載 卡 通 人 物 圖 案 , 如 Hello Kitty 、 KeroKeroKeroppi 、 PomPomPurin 的 螢 幕 動 畫 , 背 景 圖 案 及 電 子 賀 卡 等 。 和 記 電 訊 將 在 展 覽 中 展 示 這 個 多 姿 多 采 及 樂 趣 無 窮 的 無 線 上 網 世 界 。

第 三 代 流 動 概 念 手 機 及 彩 色 屏 幕 手 機 全 面 博 覽

除 上 述 嶄 新 的 流 動 通 訊 服 務 示 範 外 , 和 記 電 訊 的 展 館 亦 將 匯 萃 一 系 列 第 三 代 流 動 概 念 電 話 、 本 港 電 訊 業 史 上 首 部 彩 色 屏 幕 WAP 手 機 、 本 地 首 部 採 用 智 能 卡 的 CDMA 手 機 , 並 有 最 新 支 援 分 組 數 據 傳 輸 技 術 的 手 機 及 多 款 雙 頻 和 CDMA WAP 手 機 , 與 及 其 他 創 新 的 流 動 多 媒 體 服 務 , 讓 參 觀 者 可 以 全 面 體 驗 新 一 代 流 動 通 訊 服 務 的 樂 趣 。

和 記 電 訊 是 全 球 主 要 的 電 訊 服 務 經 營 商 , 業 務 遍 佈 世 界 , 覆 蓋 歐 洲 、 北 美 洲 、 亞 太 區 等 多 個 國 家 , 在 國 際 電 訊 市 場 上 舉 足 輕 重 , 近 年 , 集 團 在 歐 洲 、 美 國 、 澳 洲 、 印 度 、 以 色 列 及 其 他 亞 太 地 區 繼 續 全 力 拓 展 電 訊 業 務 , 今 年 並 在 英 國 、 意 大 利 及 奧 地 利 取 得 3G 牌 照 , 帶 領 全 球 電 訊 業 邁 進 第 三 代 流 動 通 訊 新 紀 元 。

- 完 -

參 考 資 料

  • 和 記 黃 埔 集 團 旗 下 的 和 記 電 訊 於 一 九 八 五 年 成 立 , 在 世 界 各 地 經 營 多 項 綜 合 電 訊 服 務 , 是 全 球 主 要 的 流 動 通 訊 供 應 商 之 一 。

  • 國 際 電 訊 業 務 :

  • 在 歐 洲 , 集 團 推 出 十 分 成 功 的 Orange PCS 網 絡 , 於 一 九 九 九 年 以 港 幣 一 千 一 百 三 十 億 元 將 Orange plc 售 予 Mannesmann AG 。 二 零 零 零 年 初 , 集 團 接 受 Vodafone AirTouch 收 購 Mannesmann 股 份 的 建 議 , 並 收 取 Vodafone 百 分 之 五 股 權 作 為 代 價 。

  • 集 團 最 近 與 Telesystem International Wireless Inc. ( TIW ) 組 成 一 家 全 球 流 動 通 訊 系 統 ( UMTS ) 合 資 企 業 。 TIW 的 總 部 設 於 加 拿 大 , 在 英 國 投 得 最 大 頻 寬 的 3G 牌 照 。 集 團 將 與 TIW 緊 密 合 作 , 在 英 國 建 設 及 經 營 全 國 的 UMTS 網 絡 。

  • 集 團 今 年 亦 在 意 大 利 及 奧 地 利 取 得 3G 牌 照

  • 和 記 電 訊 是 美 國 最 大 的 GSM 經 營 商 VoiceStream 的 主 要 股 東 。

  • 現 時 , 和 記 電 訊 在 其 他 主 要 市 場 , 包 括 香 港 、 以 色 列 、 印 度 及 澳 洲 成 功 採 用 Orange 品 牌 。

  • 集 團 亦 在 印 尼 、 馬 來 西 亞 、 新 加 坡 、 泰 國 、 斯 里 蘭 卡 及 加 納 經 營 電 訊 業 務 。

  • 香 港 電 訊 業 務 :

  • 和 記 電 訊 現 時 是 香 港 最 大 的 流 動 電 話 網 絡 商 , 擁 有 超 過 一 百 六 十 萬 名 客 戶 , 穩 佔 市 場 的 領 導 地 位 。

  • 和 記 電 訊 是 香 港 首 個 網 絡 商 同 時 提 供 三 個 數 碼 流 動 電 話 網 絡 服 務 ( GSM900/1800 及 CDMA ) 。 和 記 電 訊 於 九 五 年 更 率 先 推 出 全 球 首 個 商 用 CDMA 數 碼 網 絡 , 並 於 九 八 年 引 進 全 亞 洲 首 個 雙 頻 式 網 絡 。

  • 和 記 電 訊 於 本 年 五 月 推 出 Orangeworld 無 線 上 網 服 務 , 現 夥 拍 接 近 一 百 四 十 個 內 容 供 應 商 並 提 供 超 過 三 百 三 十 個 精 彩 網 站 , 資 訊 內 容 包 羅 萬 有 , 切 合 生 活 各 方 面 需 要 ; 加 上 獨 有 的 垂 直 式 網 站 設 計 , 將 網 站 分 為 十 三 個 主 題 類 別 , 讓 客 戶 簡 易 快 捷 地 搜 尋 所 需 的 資 訊 。

  • Orangeworld 無 線 上 網 服 務 現 時 的 用 戶 人 數 約 九 萬 , 在 本 地 無 線 上 網 市 場 擁 有 七 成 市 場 佔 有 率 。

  • 和 記 電 訊 於 本 年 八 月 率 先 推 出 全 港 首 項 「 分 組 數 據 流 動 通 訊 服 務 」, 以 CDMA 制 式 的 第 二 代 半 IS95B 分 組 數 據 傳 輸 技 術 , 為 流 動 電 話 用 戶 提 供 全 城 最 快 、 最 高 可 達 64kbps 的 分 組 數 據 傳 輸 速 度 。

  • Orange GSM 雙 頻 國 際 自 動 漫 遊 服 務 遍 及 全 球 122 個 地 區 , 服 務 範 圍 覆 蓋 亞 洲 、 歐 洲 、 北 美 、 南 美 、 中 東 、 澳 洲 、 非 洲 以 至 中 國 內 地 各 省 市 。 Orange CDMA 自 動 漫 遊 服 務 亦 遍 及 日 本 、 韓 國 、 澳 洲 、 美 加 等 超 過 六 百 個 城 市 , 確 保 通 訊 聯 繫 無 遠 弗 屆 。

  • 和 記 電 訊 今 年 六 月 榮 獲 「 2000 年 CDMA 業 界 成 就 大 獎 」 兩 項 大 獎 殊 榮 , 分 別 為 " 五 週 年 成 就 大 獎 " 及 " 國 際 領 導 大 獎 " 。