為 推 廣 網 上 教 育 ， 鼓 勵 各 階 層 人 士 持 續 進 修 ， ESDlife 生 活 易 於 去 年 10 月 與 香 港 科 技 大 學 持 續 進 修 學 院 及 eEd Vision 推 出 首 個 網 上 進 修 計 劃 － 行 政 人 員 電 子 商 貿 証 書 課 程 ， 反 應 熱 烈 。 第 二 期 課 程 現 正 開 始 接 受 報 名 ， 更 特 別 為 會 員 設 立 獎 學 金 計 劃 、 報 名 費 回 贈 及 現 金 書 券 ， 以 鼓 勵 會 員 積 極 進 修 。

由 即 日 起 ， 凡 透 過 ESDlife 生 活 易 網 站 ( www.esdlife.com ) 報 名 並 獲 取 錄 及 繳 交 學 費 的 ESDlife 生 活 易 會 員 均 可 獲 港 幣 $200 元 報 名 費 回 贈 及 $100 元 現 金 書 券 作 鼓 勵 。 ESDlife 生 活 易 更 特 別 為 會 員 設 立 獎 學 金 計 劃 ， 會 員 只 需 以 英 文 撰 寫 一 篇 1,000 字 以 內 有 關 科 技 網 絡 公 司 所 面 對 的 挑 戰 及 機 會 的 文 章 * ， 連 同 填 妥 的 報 名 表 格 於 3 月 9 日 前 一 併 郵 寄 或 親 自 交 回 eEd Vision ， 即 有 機 會 獲 取 港 幣 $7,000 元 的 獎 學 金 。 評 審 團 將 由 ESDlife 生 活 易 及 該 課 程 顧 問 成 員 擔 任 ， 結 果 將 於 ESDlife 生 活 易 網 站 公 佈 。

第 二 期 行 政 人 員 電 子 商 貿 証 書 課 程 除 包 括 市 場 上 最 熱 門 的 電 子 商 貿 資 訊 ， 發 展 策 略 和 應 用 技 術 外 ， 更 新 增 互 動 網 頁 實 習 課 ， 讓 學 員 能 學 以 致 用 。 此 課 程 專 為 工 作 繁 忙 的 行 政 人 員 而 設 計 ， 以 創 新 、 互 動 的 網 上 教 學 模 式 進 行 ， 並 由 電 子 商 務 學 的 資 深 學 者 及 業 界 精 英 任 教 。 透 過 網 上 課 程 ， 學 員 首 先 認 識 電 子 商 貿 的 各 種 概 念 和 基 本 原 理 ， 繼 而 在 學 院 上 課 時 ， 直 接 與 導 師 和 同 學 進 行 經 驗 交 流 及 個 案 討 論 。

ESDlife 生 活 易 是 ESD Services Limited 之 品 牌 。 該 公 司 為 和 記 環 球 電 訊 與 康 柏 電 腦 合 組 的 聯 營 公 司 。 自 1999 年 11 月 獲 得 特 區 政 府 的 「 公 共 服 務 電 子 化 」 計 劃 合 約 後 ， 全 力 推 行 有 關 計 劃 之 發 展 及 推 廣 工 作 ， 建 立 全 港 唯 一 結 合 公 共 及 個 人 生 活 服 務 的 超 級 網 站 ESDlife 生 活 易 ( www.esdlife.com ) ， 充 分 展 現 特 區 政 府 「 數 碼 廿 一 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 的 發 展 方 針 ， 帶 領 香 港 邁 向 資 訊 科 技 新 紀 元 。

傳 媒 查 詢 ：
ESD Services Limited
曾 少 燕
電 話 ： 2128 6708
傳 真 ： 2187 2055
電 郵 ： sallyt@hgc.com.hk

* 題 目 為 : " What are the challenges and opportunities for dot.com ( ' dot.com ' refers to companies that operate core of their business and derive most of their income online ) in 2001? "