二 ○ ○ 一 年 五 月 五 日

當 大 家 仍 在 排 隊 換 領 身 分 證 之 際 ， 生 活 易 已 率 先 為 市 民 提 供 換 證 的 捷 徑 - 現 在 只 需 透 過 生 活 易 網 站 ( www.esdlife.com ) 預 約 申 領 身 分 證 ， 除 可 盡 享 靈 活 方 便 的 服 務 ， 從 容 辦 妥 預 約 手 續 外 ， 更 有 機 會 贏 取 iPAQ 袋 裝 電 腦 ， 成 為 電 子 時 代 的 先 鋒 。

現 時 每 年 平 均 有 五 十 多 萬 人 換 領 身 分 證 ， 當 中 包 括 香 港 出 生 的 市 民 、 持 單 程 証 由 內 地 來 港 人 士 及 新 抵 港 人 士 ， 換 領 兒 童 身 分 證 、 成 人 身 分 證 及 補 領 或 修 改 身 分 證 ； 而 生 活 易 的 網 上 預 約 服 務 ， 正 可 全 面 提 供 上 述 多 項 申 請 的 預 約 服 務 ， 照 顧 周 全 。

時 間 地 點 一 覽 無 遺     換 證 安 排 隨 心 意

登 入 生 活 易 「 預 約 申 領 身 分 證 」 服 務 ， 可 隨 意 選 擇 於 港 九 各 區 的 入 境 辦 事 處 ， 而 可 供 預 約 的 日 期 和 時 間 亦 一 目 瞭 然 ， 市 民 可 輕 鬆 選 擇 最 合 適 的 時 段 以 辦 理 手 續 。 若 因 突 發 事 件 ， 市 民 可 於 一 個 工 作 天 前 ， 利 用 生 活 易 的 「 更 改 或 取 消 預 約 」 服 務 ， 重 新 安 排 預 約 時 間 或 地 點 ， 令 時 間 安 排 更 靈 活 ； 若 忘 記 了 預 約 時 間 ， 更 可 透 過 「 查 詢 預 約 事 宜 」 服 務 ， 隨 時 翻 查 預 約 資 料 ， 細 意 周 全 。

網 上 預 約 免 排 隊     安 排 有 預 算     時 間 盡 掌 握

生 活 易 網 上 預 約 申 領 身 分 證 服 務 ， 可 提 供 最 多 兩 星 期 的 預 約 期 。 預 約 後 ， 可 免 卻 排 隊 輪 籌 ， 大 大 減 低 輪 候 時 間 ； 亦 可 避 免 到 達 辦 事 處 後 ， 才 發 現 當 日 已 額 滿 的 情 形 出 現 ， 令 安 排 更 有 預 算 ， 時 間 盡 掌 握 。 此 外 ， 特 設 的 「 小 組 預 約 」 功 能 ， 市 民 可 以 選 擇 在 同 一 時 段 ， 為 最 多 四 人 安 排 預 約 ， 無 需 逐 一 上 網 辦 理 預 約 手 續 ， 方 便 省 時 。

預 約 手 續 簡 便     隨 時 隨 地 可 辦 理

生 活 易 網 上 「 預 約 申 領 身 分 證 」 手 續 簡 單 ， 只 需 透 過 幾 個 步 驟 去 辦 理 預 約 服 務 ， 再 於 約 定 的 日 期 、 時 間 ， 帶 同 ESD 參 考 編 號 及 所 需 文 件 ， 前 往 指 定 辦 事 處 即 可 ， 亦 無 須 使 用 個 人 電 子 核 證 證 書 ， 方 便 快 捷 。 市 民 無 論 透 過 家 中 、 辦 公 室 、 上 網 服 務 咖 啡 室 的 個 人 電 腦 ， 或 全 港 超 過 八 十 部 設 於 地 鐵 及 九 廣 鐵 路 沿 線 各 站 、 百 佳 超 級 市 場 、 各 大 型 購 物 商 場 及 政 府 辦 公 室 大 樓 的 「 生 活 站 」 ， 均 可 隨 時 隨 地 登 入 生 活 易 www.esdlife.com 辦 理 預 約 服 務 。

為 鼓 勵 市 民 善 用 生 活 易 網 站 辦 理 預 約 事 宜 ， 成 為 公 共 服 務 電 子 化 的 先 鋒 ， 生 活 易 現 正 為 十 八 歲 或 以 上 換 領 身 分 證 的 人 士 ， 提 供 「 網 上 預 約 申 領 身 分 證 先 鋒 計 劃 」 ， 並 送 出 一 連 串 豐 富 的 抽 獎 禮 品 ， 打 頭 炮 的 是 六 部 iPAQ 新 型 號 袋 裝 電 腦 全 套 連 電 話 咭 及 PCMCIA Expansion Jacket 。 由 即 日 起 至 六 月 二 十 二 日 ， 生 活 易 會 員 凡 透 過 生 活 易 網 站 ( www.esdlife.com ) 預 約 申 領 身 分 證 ， 即 可 參 加 幸 運 大 抽 獎 ， 贏 取 本 期 禮 品 ， 成 為 時 尚 一 族 。 第 一 期 抽 獎 結 果 將 於 六 月 廿 八 日 在 生 活 易 網 站 公 佈 。

ESD Services Limited 是 政 府 公 共 服 務 電 子 化 計 劃 的 承 辦 商 ， 專 責 發 展 全 球 首 個 兼 具 政 府 及 個 人 生 活 服 務 的 網 站 -- ESDlife 生 活 易 。 該 公 司 為 和 記 環 球 電 訊 與 康 柏 電 腦 合 組 的 聯 營 公 司 。 自 一 九 九 九 年 十 一 月 獲 得 特 區 政 府 的 「 公 共 服 務 電 子 化 」 計 劃 合 約 後 ， 全 力 推 行 有 關 計 劃 之 發 展 及 推 廣 工 作 ， 建 立 全 港 唯 一 結 合 公 共 及 個 人 生 活 服 務 的 超 級 網 站 ESDlife 生 活 易 ( www.esdlife.com ) ， 充 分 展 現 特 區 政 府 「 數 碼 廿 一 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 的 發 展 方 針 ， 並 推 動 本 港 電 子 商 貿 的 發 展 ， 帶 領 香 港 邁 向 資 訊 科 技 新 紀 元 。

傳 媒 查 詢 ：
ESD Services Limited
曾 少 燕
電 話 ： 2128-6708
傳 真 ： 2187-2055
電 郵 ： sallyt@hgc.com.hk