[2001 年 6 月 1 日 - 香 港 訊 ] 上 海 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 （ 簡 稱 上 海 集 裝 箱 碼 頭 ） 在 第 二 屆 中 國 貨 運 業 大 獎 評 選 活 動 中 榮 獲 「 綜 合 服 務 最 佳 集 裝 箱 港 口 」 、 「 集 運 疏 條 件 最 佳 集 裝 箱 港 口 」 、 「 科 技 管 理 水 平 最 佳 集 裝 箱 港 口 」 和 「 作 業 效 率 優 秀 集 裝 箱 港 口 」 等 四 項 大 獎 。 上 海 集 裝 箱 碼 頭 於 1999 年 在 首 屆 中 國 貨 運 業 大 獎 評 選 活 動 獲 得 前 兩 項 大 獎 。

上 海 集 裝 箱 碼 頭 總 經 理 華 保 盛 先 生 說 ： 「 感 謝 所 有 客 戶 對 我 們 一 直 以 來 的 支 持 。 我 們 將 為 建 設 更 優 秀 的 上 海 集 裝 箱 碼 頭 而 繼 續 努 力 。 」

上 海 集 裝 箱 碼 頭 由 香 港 和 記 黃 埔 港 口 和 上 海 港 務 局 共 同 投 資 組 建 。

上 海 集 裝 箱 碼 頭 的 2000 年 吞 吐 量 達 到 290 萬 個 標 準 箱 ， 比 1999 年 同 期 增 長 14% ， 其 出 色 表 現 為 上 海 港 躋 身 於 世 界 第 六 大 港 口 作 出 了 不 可 或 缺 的 貢 獻 。

背 景 資 料 ：

上 海 集 裝 箱 碼 頭 是 由 和 記 黃 埔 港 口 與 上 海 港 務 局 共 同 投 資 組 建 ， 現 擁 有 寶 山 、 張 華 、 軍 工 路 3 個 國 際 集 裝 箱 專 用 碼 頭 。 2000 年 的 貨 櫃 總 吞 吐 量 達 290 萬 個 標 準 箱 。

上 海 集 裝 箱 碼 頭 是 和 記 黃 埔 港 口 的 成 員 。 該 集 團 是 私 營 港 口 投 資 、 發 展 及 經 營 商 ， 目 前 經 營 28 個 港 口 ， 業 務 遍 佈 亞 洲 、 非 洲 、 歐 洲 及 美 洲 。