長江和記實業有限公司 - 新聞中心 > 新聞稿
新聞稿
相關主題
新聞稿

  2001 年 8 月 7 日

生 活 易 與 大 新 銀 行 攜 手 合 作

讓 市 民 可 免 費 利 用 銀 行 數 碼 證 書 辦 理 電 子 公 共 服 務

為 鼓 勵 市 民 使 用 安 全 可 靠 的 電 子 核 證 服 務 , 生 活 易 致 力 推 廣 數 碼 證 書 的 應 用 。 現 與 大 新 銀 行 攜 手 合 作 , 讓 市 民 可 透 過 首 張 銀 行 數 碼 證 書 ─ 香 港 郵 政 銀 行 證 書 ( 大 新 銀 行 - 個 人 ) , 簡 稱 「 大 新 銀 行 數 碼 證 書 」 , 辦 理 多 項 電 子 公 共 服 務 。

生 活 易 現 時 提 供 超 過 三 十 個 政 府 部 門 的 逾 八 十 項 公 共 服 務 , 市 民 可 隨 時 隨 地 透 過 生 活 易 網 站 ( www.esdlife.com ) , 辦 理 公 共 服 務 , 毋 需 再 受 排 隊 輪 候 之 苦 。 為 確 保 網 上 交 易 的 安 全 , 市 民 辦 理 當 中 二 十 項 涉 及 重 要 個 人 資 料 傳 遞 的 服 務 時 , 需 要 使 用 由 本 港 認 可 核 證 機 關 , 即 香 港 郵 政 發 出 的 數 碼 證 書 , 以 核 實 身 份 並 作 數 碼 簽 署 , 防 止 資 料 在 傳 送 過 程 中 被 竄 改 或 外 泄 , 以 確 保 申 請 具 法 律 效 力 , 不 容 推 翻 。

為 配 合 特 區 政 府 「 數 碼 21 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 , 大 新 銀 行 特 別 推 出 以 香 港 郵 政 為 核 證 機 關 的 銀 行 數 碼 證 書 , 讓 客 戶 在 一 個 安 全 穩 妥 的 環 境 下 進 行 互 聯 網 上 的 交 易 。 市 民 申 請 此 證 書 不 但 可 於 www.dahsing.com 享 用 大 新 銀 行 的 網 上 理 財 服 務 , 更 可 以 在 生 活 易 網 站 內 辦 理 多 項 電 子 公 共 服 務 , 包 括 申 請 換 領 駕 駛 執 照 、 遞 交 報 稅 表 、 購 買 儲 稅 券 、 申 領 出 生 證 明 書 副 本 , 以 及 同 時 更 改 已 登 記 於 多 個 政 府 部 門 的 地 址 等 等 , 快 捷 又 可 靠 。

大 新 銀 行 為 了 更 體 貼 客 戶 的 需 要 , 凡 於 2001 年 9 月 30 日 或 之 前 申 請 大 新 銀 行 數 碼 證 書 , 更 可 獲 豁 免 首 年 年 費 。 市 民 可 以 透 過 生 活 易 ( www.esdlife.com ) 、 大 新 銀 行 網 頁 ( www.dahsing.com ) 於 網 上 申 請 , 或 親 臨 任 何 一 間 大 新 銀 行 分 行 申 請 大 新 銀 行 數 碼 證 書 。

與 此 同 時 , 生 活 易 亦 積 極 向 社 會 各 階 層 推 廣 數 碼 證 書 , 包 括 與 香 港 郵 政 緊 密 合 作 , 在 多 個 大 型 展 覽 會 上 向 市 民 推 廣 , 並 主 動 向 商 業 機 構 及 社 會 團 體 推 介 數 碼 證 書 及 有 關 的 電 子 公 共 服 務 應 用 , 令 更 多 市 民 認 識 及 使 用 安 全 穩 妥 的 電 子 公 共 服 務 。

- 完   -

查 詢 有 關 新 聞 稿 詳 情 , 請 聯 絡 :
ESD Services Ltd
尹 玉 燕 小 姐
電 話 : 2128 3327

大 新 銀 行 總 經 理
李 儀 章 小 姐
電 話 : 2507 8916