（ 香 港 及 新 加 坡 ， 二 ○ ○ 二 年 八 月 九 日 ） 和 記 電 訊 （ 集 團 ） 有 限 公 司 （ 「 和 記 電 訊 」 ） 及 新 加 坡 科 技 電 信 媒 體 （ 「 新 科 電 信 媒 體 」 ） 今 日 宣 佈 ， 已 經 與 環 球 電 訊 簽 訂 協 議 ， 準 備 投 資 二 億 五 千 萬 美 元 收 購 該 公 司 經 重 組 後 的 百 分 之 六 十 一 點 五 大 多 數 股 權 。 環 球 電 訊 的 債 權 人 團 體 對 協 議 亦 表 示 支 持 。

該 協 議 已 於 今 日 （ 美 國 時 間 二 ○ ○ 二 年 八 月 九 日 ） 在 美 國 破 產 法 院 聆 訊 後 獲 得 批 准 。

和 記 電 訊 及 新 科 電 信 媒 體 有 信 心 此 項 建 議 對 環 球 電 訊 的 債 權 人 、 客 戶 和 僱 員 而 言 都 是 最 佳 的 安 排 ， 而 此 項 重 要 新 里 程 將 有 助 環 球 電 訊 成 功 脫 離 破 產 程 序 。

和 記 電 訊 及 新 科 電 信 媒 體 正 與 環 球 電 訊 管 理 層 及 債 權 人 商 討 ， 籌 劃 迅 速 重 組 有 關 業 務 ， 以 重 建 信 心 及 確 保 能 繼 續 為 環 球 電 訊 之 客 戶 提 供 服 務 。

和 記 電 訊 、 新 科 電 信 媒 體 及 環 球 電 訊 將 立 即 展 開 有 關 程 序 ， 以 獲 取 所 有 必 要 之 規 管 方 面 之 批 准 。 而 視 乎 獲 得 有 關 批 准 及 達 成 其 他 交 易 條 件 之 情 況 ， 預 計 此 項 交 易 可 於 二 ○ ○ 三 年 年 初 完 成 。

如 有 查 詢 ， 請 聯 絡 ：

編 輯 參 考

關 於 和 記 電 訊 （ 集 團 ） 有 限 公 司

和 記 電 訊 （ 集 團 ） 有 限 公 司 （ 「 和 記 電 訊 」 ） 是 和 記 黃 埔 有 限 公 司 （ 「 和 黃 」 ） 的 全 資 附 屬 公 司 。 和 黃 是 一 家 以 香 港 為 基 地 的 跨 國 綜 合 企 業 ， 建 基 於 十 九 世 紀 。 和 黃 亦 是 李 嘉 誠 集 團 的 成 員 公 司 。 整 個 李 氏 集 團 佔 香 港 股 票 市 場 總 市 值 約 百 分 之 十 五 。 於 二 ○ ○ 一 年 ， 和 黃 的 綜 合 營 業 額 （ 包 括 聯 營 公 司 ） 為 港 幣 八 百 九 十 億 零 三 千 八 百 萬 元 ， 綜 合 純 利 為 港 幣 一 百 二 十 億 零 八 千 八 百 萬 元 。

和 黃 於 全 球 擁 有 僱 員 超 過 十 二 萬 名 ， 在 三 十 七 個 國 家 投 資 及 經 營 五 項 核 心 業 務 ， 包 括 港 口 及 有 關 服 務 ； 電 訊 ； 地 產 及 酒 店 ； 零 售 及 製 造 ； 以 及 能 源 及 基 建 。 有 關 資 料 詳 情 ， 請 瀏 覽 網 址 ： www.hutchison-whampoa.com

關 於 新 加 坡 科 技 電 信 媒 體

新 加 坡 科 技 電 信 媒 體 （ 「 新 科 電 信 媒 體 」 ） 於 一 九 九 四 年 註 冊 成 立 ， 是 新 加 坡 一 個 領 導 性 的 資 訊 及 通 訊 業 集 團 。 該 公 司 旗 下 有 三 大 重 點 業 務 ： 數 據 及 話 音 ； 寬 頻 及 多 媒 體 ； 以 及 電 子 服 務 。

通 過 旗 下 多 元 化 的 領 導 性 創 新 公 司 ， 新 科 電 信 媒 體 提 供 固 網 及 流 動 電 訊 服 務 、 流 動 數 據 通 訊 服 務 、 流 動 互 聯 網 服 務 、 管 理 IP 網 絡 服 務 、 管 理 寄 存 服 務 、 衛 星 服 務 ， 以 及 加 強 寬 頻 及 多 媒 體 服 務 。

新 科 電 信 媒 體 的 目 標 ， 是 成 為 首 要 的 全 球 數 據 及 以 互 聯 網 為 中 心 的 資 訊 及 通 訊 集 團 之 一 。 該 公 司 是 新 加 坡 科 技 （ 「 ST 」 ） 集 團 的 全 資 附 屬 公 司 。 ST 集 團 是 一 家 以 科 技 為 基 礎 之 跨 國 綜 合 企 業 ， 核 心 業 務 包 括 工 程 、 科 技 、 基 建 與 物 流 、 地 產 及 金 融 服 務 。 ST 集 團 二 ○ ○ 一 年 度 營 業 額 （ 收 益 ） 為 九 十 億 新 加 坡 元 ， 全 球 僱 員 共 五 萬 四 千 名 。 有 關 資 料 詳 情 ， 請 瀏 覽 網 址 ： www.stt.st.com.sg

有 關 詳 情 ， 請 參 閱 隨 附 之 美 國 環 球 電 訊 新 聞 稿 。
http://www.globalcrossing.com/xml/news/2002/august/09.xml