[ 新 聞 稿 ]

[2004 年 9 月 29 日 - 上 海 訊 ] 由 上 海 國 際 港 務 （ 集 團 ） 有 限 公 司 與 和 記 黃 埔 港 口 集 團 共 同 投 資 的 外 高 橋 五 期 碼 頭 合 資 合 同 於 今 天 簽 定 。

新 公 司 定 名 為 「 上 海 明 東 集 裝 箱 碼 頭 有 限 公 司 」 ， 由 上 海 國 際 港 務 （ 集 團 ） 有 限 公 司 與 和 記 黃 埔 港 口 集 團 屬 下 之 和 記 港 口 外 高 橋 有 限 公 司 ， 以 各 佔 五 成 股 權 的 投 資 比 例 合 資 組 成 ， 注 冊 資 金 四 十 億 人 民 幣 ， 合 資 期 限 五 十 年 。

上 海 國 際 港 務 （ 集 團 ） 有 限 公 司 總 裁 陸 海 祜 表 示 ： 「 建 設 上 海 外 高 橋 五 期 碼 頭 ， 是 上 海 國 際 港 務 集 團 又 一 次 重 大 的 歷 史 性 發 展 機 遇 ， 是 我 們 集 團 實 現 新 一 輪 跨 越 式 發 展 的 切 入 點 和 突 破 口 。 事 關 實 施 加 快 上 海 國 際 航 運 中 心 建 設 的 國 家 戰 略 的 大 局 ， 事 關 強 港 興 市 、 進 一 步 融 入 世 界 、 更 好 地 服 務 全 國 的 大 局 。 」

對 於 是 次 合 作 ， 和 記 黃 埔 港 口 集 團 董 事 總 經 理 馬 德 富 表 示 ： 「 我 們 很 高 興 能 與 上 海 國 際 港 務 集 團 再 次 合 作 ， 我 們 將 不 僅 致 力 發 展 上 海 外 高 橋 五 期 ， 讓 她 成 為 世 界 級 的 集 裝 箱 碼 頭 ， 同 時 亦 攜 手 創 造 一 個 強 大 的 國 際 航 運 中 心 ， 實 現 我 們 共 同 的 理 想 。 」

當 外 高 橋 五 期 碼 頭 所 有 基 建 工 程 盡 快 完 工 ， 及 取 得 有 關 政 府 部 門 的 所 有 批 核 後 ， 該 碼 頭 即 會 投 入 使 用 。

外 高 橋 五 期 碼 頭 的 基 本 設 施 概 要 如 下 ：

外 高 橋 五 期 碼 頭 合 資 合 同 簽 字 儀 式 ， 雙 方 代 表 ─ ─ 上 海 國 際 港 務 （ 集 團 ） 有 限 公 司 總 裁 陸 海 祜 先 生 （ 前 排 左 ） 與 和 記 黃 埔 港 口 集 團 董 事 總 經 理 馬 德 富 先 生 （ 前 排 右 ） 簽 字 後 交 換 合 同 。 上 海 市 人 民 政 府 副 市 長 楊 雄 先 生 （ 後 排 中 ） 與 和 記 中 國 港 口 總 裁 錢 乃 駿 先 生 （ 後 排 右 一 ） 共 同 見 証 是 次 簽 字 儀 式 。

新 聞 垂 詢 ：