2001 年 2 月 20 日

ESDlife 生 活 易 將 於 二 月 廿 二 至 廿 五 日 期 間 ， 參 與 假 香 港 會 議 展 覽 中 心 舉 行 的 第 四 屆 香 港 資 訊 基 建 博 覽 ( Hong Kong Information Infrastructure Expo & Conference ) 。 ESDlife 生 活 易 將 以 生 活 化 的 手 法 ， 向 市 民 展 示 逾 六 十 項 電 子 公 共 服 務 和 資 訊 ， 讓 參 觀 人 士 體 驗 ESDlife 生 活 易 帶 來 一 站 式 電 子 服 務 的 便 利 。

香 港 資 訊 基 建 博 覽 是 本 港 大 型 國 際 展 覽 會 之 一 ， 歷 屆 均 吸 引 逾 十 萬 的 香 港 市 民 及 國 際 商 戶 到 場 參 觀 。 是 次 展 覽 ， ESDlife 生 活 易 將 按 人 生 不 同 的 階 段 ， 設 置 三 大 專 區 及 展 示 相 關 的 電 子 公 共 服 務 。 第 一 區 以 嬰 兒 至 十 八 歲 的 青 少 年 為 對 象 ， 示 範 服 務 包 括 網 上 申 請 出 生 證 明 書 副 本 、 預 約 申 領 身 份 證 及 登 記 社 會 福 利 署 的 義 工 計 劃 等 ； 第 二 區 為 成 年 階 段 ， 相 關 的 網 上 服 務 包 括 申 請 商 業 登 記 、 報 稅 、 辦 理 換 領 駕 駛 執 照 及 換 領 車 輛 牌 照 等 ； 第 三 區 為 成 家 立 室 至 暮 年 階 段 的 人 士 而 設 ， 服 務 範 圍 由 網 上 申 請 結 婚 證 書 副 本 、 更 改 政 府 部 門 的 登 記 地 址 以 至 申 請 長 者 咭 等 ， 一 應 俱 備 。

為 方 便 市 民 進 一 步 認 識 各 項 電 子 公 共 服 務 ， ESDlife 生 活 易 將 於 場 內 設 置 兩 個 「 生 活 站 」 ， 向 市 民 介 紹 站 內 的 各 項 功 能 及 其 分 佈 位 置 。 「 生 活 站 」 是 ESDlife 生 活 易 特 別 為 方 便 市 民 及 遊 客 ， 隨 時 獲 得 政 府 服 務 及 資 訊 而 設 的 網 絡 資 訊 點 ， 現 時 已 於 全 港 人 流 密 集 的 地 點 裝 置 逾 70 個 「 生 活 站 」 ， 並 將 逐 步 增 設 至 100 個 。

市 民 亦 可 於 ESDlife 生 活 易 的 展 覽 館 內 ， 即 場 申 請 由 香 港 郵 政 簽 發 的 電 子 核 證 證 書 ， 以 便 在 使 用 電 子 公 共 服 務 時 核 實 身 份 ， 及 確 保 個 人 資 料 在 傳 輸 過 程 的 隱 密 性 。 成 功 申 請 者 更 有 機 會 獲 得 百 佳 超 級 市 場 $50 現 金 禮 券 ， 其 價 值 相 等 於 一 年 免 費 使 用 數 碼 証 書 的 費 用 。 有 關 優 惠 的 詳 情 ， 請 瀏 覽 ESDlife 生 活 易 網 址 www.esdlife.com 。 此 外 ， 即 場 登 記 成 為 ESDlife 生 活 易 會 員 ， 更 可 獲 贈 精 美 禮 品 乙 份 。

ESDlife 生 活 易 是 ESD Services Limited 之 品 牌 。 該 公 司 為 和 記 環 球 電 訊 與 康 柏 電 腦 合 組 的 聯 營 公 司 。 自 一 九 九 九 年 十 一 月 獲 得 特 區 政 府 的 「 公 共 服 務 電 子 化 」 計 劃 合 約 後 ， 全 力 推 行 有 關 計 劃 之 發 展 及 推 廣 工 作 ， 建 立 全 港 唯 一 結 合 公 共 及 個 人 生 活 服 務 的 超 級 網 站 ESDlife 生 活 易 ( www.esdlife.com ) ， 充 分 展 現 特 區 政 府 「 數 碼 廿 一 新 紀 元 」 資 訊 科 技 策 略 的 發 展 方 針 ， 帶 領 香 港 邁 向 資 訊 科 技 新 紀 元 。

傳 媒 查 詢 ：
ESD Services Limited
曾 少 燕
電 話 ： 2128 6708
傳 真 ： 2187 2055
電 郵 ： sallyt@hgc.com.hk