新聞稿
相關主題
新聞稿

英 國 和 記 3G 簽 約 訂 購
SchlumbergerSema USIM 聰 明 卡

倫 敦 , 二 ○ ○ 二 年 八 月 二 十 日 Schlumberger Limited 紐 約 交 易 所 股 份 代 號 : SLB 旗 下 之 SchlumbergerSema 今 日 宣 佈 , 已 經 與 英 國 Hutchison 3G UK Limited ( 「 和 記 3G 」 ) 簽 約 , 供 應 USIM ( 「 全 球 用 戶 識 別 模 組 」 ) 聰 明 卡 , 並 提 供 有 關 培 訓 及 支 援 。 根 據 合 約 , SchlumbergerSema 將 向 英 國 和 記 3G 及 和 記 黃 埔 集 團 在 世 界 其 他 地 區 之 3G 業 務 提 供 UsimeraTM 聰 明 卡 。

SchlumbergerSema 之 Usimera 聰 明 卡 專 門 為 各 種 交 易 提 供 最 高 保 密 程 度 的 功 能 而 設 計 , 而 同 時 又 能 發 揮 最 大 的 記 憶 容 量 。 換 言 之 , 這 種 聰 明 卡 有 助 以 保 密 方 式 提 供 各 類 數 據 服 務 和 應 用 範 圍 。 除 了 為 網 絡 提 供 更 高 的 鑑 別 能 力 之 外 , Usimera 聰 明 卡 並 加 入 特 別 措 施 , 以 提 供 更 有 效 之 保 密 功 能 。

英 國 和 記 3G 董 事 總 經 理 Colin Tucker 表 示 : 「 我 們 認 為 SchlumbergerSema 在 提 供 聰 明 卡 解 決 方 案 方 面 是 全 球 首 屈 一 指 的 機 構 。 該 公 司 已 通 過 3G 試 驗 計 劃 , 再 加 上 他 們 的 全 球 生 產 和 培 訓 支 援 能 力 , 因 此 成 為 我 們 的 必 然 選 擇 。 我 們 有 必 要 挑 選 一 個 富 經 驗 和 專 長 的 USIM 合 作 夥 伴 , 以 便 按 照 我 們 的 要 求 和 預 算 , 及 時 提 供 有 關 服 務 。

SchlumbergerSema 流 動 卡 副 總 裁 Xavier Chanay 亦 指 出 : 「 USIM 是 為 流 動 通 訊 業 提 供 的 歷 來 最 先 進 聰 明 卡 , 是 促 成 保 密 3G 服 務 發 展 的 主 要 因 素 。 我 們 的 USIM 卡 是 多 年 開 發 努 力 的 成 果 , 我 們 十 分 高 興 與 和 記 3G 在 多 媒 體 通 訊 的 最 前 線 合 作 。

於 二 ○ ○ 二 年 五 月 , 和 記 3G 亦 與 SchlumbergerSema 簽 署 另 一 份 合 約 , 為 和 記 3G 部 署 的 保 密 平 台 提 供 顧 問 及 項 目 管 理 服 務 。


-- 完 --


編 輯 參 考

關 於 SchlumbergerSema

SchlumbergerSema 為 具 領 導 地 位 之 資 訊 科 技 服 務 公 司 , 為 電 訊 、 能 源 及 公 用 事 業 、 財 務 、 運 輸 及 公 營 部 門 等 市 場 提 供 顧 問 、 系 統 整 合 、 管 理 服 務 及 產 品 。 SchlumbergerSema 有 僱 員 逾 三 萬 人 , 為 世 界 六 十 五 個 國 家 的 客 戶 服 務 。 該 公 司 為 全 球 性 科 技 服 務 公 司 Schlumberger Limited 旗 下 兩 大 業 務 分 部 之 一 。 有 關 SchlumbergerSema 詳 情 , 請 瀏 覽 網 址 : http://www.slb.com 。

Usimera 為 Schlumberger 之 註 冊 商 標 。 Java 為 Sun Microsystems 之 註 冊 商 標 。

關 於 Hutchison 3G ( 「 和 記 3G 」 )

第 三 代 電 訊 ( 「 3G 」 ) 結 合 媒 體 、 資 訊 及 電 訊 系 統 , 方 便 用 戶 隨 時 隨 地 以 任 何 方 式 接 通 各 種 資 訊 及 娛 樂 服 務 。 3G 標 準 歐 洲 、 日 本 、 中 國 及 亞 洲 其 他 地 區 均 已 達 成 協 議 亦 稱 為 UMTS ( 「 全 球 流 動 通 訊 系 統 」 ) , 乃 第 三 代 流 動 通 訊 系 統 的 一 種 全 球 性 標 準 , 是 和 記 3G 的 重 心 業 務 。

和 記 黃 埔 有 限 公 司 持 有 和 記 3G 百 分 之 六 十 五 權 益 , 其 他 主 要 股 東 為 NTTDoCoMo 佔 百 分 之 二 十 及 KPN Mobile 佔 百 分 之 十 五

和 記 3G 所 推 出 的 服 務 將 會 以 3 命 名 。 和 記 3G 在 澳 洲 、 奧 地 利 、 丹 麥 、 香 港 、 愛 爾 蘭 、 意 大 利 、 以 色 列 及 瑞 典 的 姊 妹 公 司 均 會 提 供 3 服 務 。

有 關 和 記 3G 的 詳 細 資 料 , 請 瀏 覽 網 址 : www.hutchison3g.com , 或 致 電 Firefly 電 話 : 020 7386 1595 聯 絡 。