新聞稿
相關主題
新聞稿

新 聞 稿2003 年 12 月 18 日

生 活 易 榮 獲 聯 合 國 獎 項 譽 為 亞 洲 最 佳 電 子 政 府 服 務
亦 同 時 獲 其 他 三 項 電 子 商 貿 及 社 會 服 務 榮 譽

生 活 易 ( www.esdlife.com ) 宣 佈 最 近 連 奪 四 個 獎 項 , 當 中 包 括 由 與 聯 合 國 信 息 社 會 世 界 高 峰 會 議 頒 發 的 最 佳 亞 洲 電 子 政 府 服 務 的 榮 譽 。

生 活 易 營 運 總 裁 馬 宗 傑 表 示 : 作 為 一 個 提 供 一 站 式 政 府 及 商 業 服 務 的 網 站 , 生 活 易 不 但 為 香 港 帶 來 一 個 嶄 新 及 方 便 的 公 共 服 務 渠 道 , 同 時 亦 有 助 推 動 本 港 電 子 商 貿 的 發 展 。 是 次 生 活 易 於 國 際 及 本 地 榮 獲 的 獎 項 , 正 顯 示 我 們 於 電 子 政 府 、 電 子 商 貿 及 社 會 服 務 方 面 的 傑 出 表 現 。 我 們 對 於 生 活 易 為 商 界 及 整 個 香 港 社 會 所 帶 來 的 貢 獻 感 到 驕 傲 。

生 活 易 最 近 獲 得 的 獎 項 包 括 聯 合 國 支 持 的 世 界 信 息 峰 會 大 獎 最 佳 電 子 項 目 ; 香 港 資 本 雜 誌 第 四 屆 傑 出 科 技 及 金 融 企 業 成 就 獎 最 佳 電 子 商 貿 服 務 供 應 商 ; 香 港 社 會 服 務 聯 會 主 辦 的 商 界 展 關 懷 獎 ; 以 及 由 香 港 職 業 發 展 服 務 處 的 熱 心 僱 主 嘉 許 。

生 活 易 是 和 黃 與 惠 普 為 發 展 並 推 動 香 港 特 區 政 府 公 共 服 務 電 子 化 計 劃 而 組 成 的 合 資 公 司 。 屢 獲 殊 榮 的 生 活 易 透 過 互 聯 網 及 遍 佈 全 港 的 生 活 站 , 提 供 一 站 式 政 府 及 商 業 服 務 。

世 界 信 息 峰 會 大 獎 2003

生 活 易 獲 提 名 代 表 香 港 及 中 國 參 賽 , 並 於 全 球 六 大 洲 的 136 個 國 家 、 超 過 800 份 的 參 賽 作 品 中 脫 穎 而 出 , 在 電 子 政 府 組 別 中 獲 得 亞 洲 最 佳 電 子 項 目 殊 榮 。 世 界 信 息 峰 會 大 獎 是 一 項 全 球 性 比 賽 , 與 聯 合 國 信 息 社 會 世 界 高 峰 會 議 同 期 在 日 內 瓦 舉 行 , 旨 在 嘉 許 及 推 廣 全 球 內 容 豐 富 、 別 具 創 意 的 優 質 網 站 及 資 訊 項 目 , 並 減 低 各 地 的 數 碼 隔 膜 。

世 界 信 息 峰 會 大 獎 分 八 個 組 別 進 行 比 賽 , 包 括 電 子 學 習 、 電 子 商 業 、 電 子 娛 樂 、 電 子 文 化 、 電 子 政 府 、 電 子 保 健 、 電 子 科 學 及 電 子 無 障 礙 。 每 個 聯 合 國 會 員 國 只 可 就 每 個 組 別 提 名 一 項 作 品 參 賽 。 生 活 易 於 本 年 八 月 獲 香 港 政 府 提 名 參 賽 , 其 後 更 被 選 為 代 表 中 國 競 逐 電 子 政 府 組 別 的 作 品 。

生 活 易 現 時 提 供 逾 50 個 政 府 部 門 及 公 營 機 構 轄 下 約 180 項 公 共 服 務 。 當 中 最 受 歡 迎 的 服 務 包 括 預 約 換 領 智 能 身 份 證 、 租 用 政 府 康 體 設 施 、 預 約 排 期 結 婚 , 以 及 於 網 上 政 府 書 店 購 買 政 府 刊 物 等 。 此 項 全 面 的 電 子 服 務 平 台 更 被 世 界 信 息 峰 會 視 為 政 府 與 公 營 機 構 的 合 作 典 範 。

最 佳 電 子 商 貿 服 務 供 應 商

生 活 易 亦 獲 商 界 嘉 許 其 為 消 費 者 提 供 的 電 子 商 貿 服 務 上 的 表 現 。 生 活 易 於 資 本 雜 誌 傑 出 科 技 及 金 融 企 業 成 就 獎 中 , 被 選 為 最 佳 電 子 商 貿 服 務 供 應 商 。 透 過 此 獎 項 , 生 活 易 超 卓 的 服 務 質 素 、 多 元 化 的 產 品 及 安 全 的 網 站 平 台 再 次 得 到 認 同 。

生 活 易 於 建 立 一 個 成 功 的 電 子 政 府 平 台 上 , 提 供 相 關 的 商 業 服 務 , 為 市 民 帶 來 真 正 的 方 便 , 並 推 動 本 港 電 貿 的 發 展 。 生 活 易 年 初 推 出 的 網 上 優 惠 店 , 為 消 費 者 提 供 多 元 化 的 優 質 產 品 及 服 務 , 當 中 包 括 運 動 及 健 康 產 品 ; 消 閒 項 目 如 酒 店 及 旅 遊 套 餐 、 本 地 旅 遊 及 消 閒 課 程 等 ; 籌 備 婚 事 所 需 的 產 品 , 包 括 餅 咭 、 酒 及 婚 紗 配 飾 ; 此 外 還 包 括 家 電 及 一 系 列 禮 品 等 。 產 品 種 類 將 繼 續 增 長 , 以 為 客 戶 帶 來 更 豐 富 的 選 擇 。

商 界 展 關 懷 2003

生 活 易 非 常 著 重 社 會 責 任 。 由 香 港 社 會 服 務 聯 會 舉 辦 的 商 界 展 關 懷 獎 項 , 嘉 許 生 活 易 對 社 區 作 出 的 貢 獻 , 並 對 社 會 公 民 責 任 的 承 擔 。 生 活 易 一 直 致 力 鼓 勵 義 務 工 作 、 教 育 有 需 要 人 士 使 用 電 子 政 府 服 務 , 並 聘 用 弱 勢 社 群 , 是 故 獲 得 此 項 榮 譽 。

熱 心 僱 主

熱 心 僱 主 嘉 許 是 由 香 港 職 業 發 展 服 務 處 ( 前 身 為 香 港 社 會 服 務 聯 會 的 附 屬 機 構 ) 頒 發 , 目 的 為 表 揚 企 業 對 該 處 的 支 持 , 以 為 弱 勢 社 群 提 供 就 業 機 會 。 過 去 兩 年 , 生 活 易 一 直 與 該 處 緊 密 合 作 , 為 有 需 要 人 士 提 供 就 業 機 會 。

- 完 -

媒 界 查 詢 :
生 活 易
尹 玉 燕
電 話 : 2128 9880
電 郵 : cariswan@esdlife.com