新 聞 稿

香 港 ， 二 零 零 四 年 三 月 一 日 - 和 記 環 球 電 訊 有 限 公 司 ( 「 和 記 環 球 」 ) 的 「 學 校 光 纖 寬 頻 」 服 務 自 推 出 以 來 ， 廣 受 香 港 中 、 小 學 的 歡 迎 。 該 公 司 嶄 新 的 10Mbps 雙 向 寬 頻 服 務 ， 亦 全 速 推 動 了 本 港 學 界 於 教 學 上 採 用 多 媒 體 應 用 方 案 。

隨 著 經 濟 起 飛 ， 內 地 教 育 界 亦 越 來 越 注 重 多 媒 體 教 學 的 發 展 。 為 了 與 國 內 同 胞 分 享 這 方 面 的 經 驗 ， 和 記 環 球 於 二 月 二 十 日 假 黃 埔 海 逸 酒 店 ， 舉 辦 了 「 中 國 教 育 部 領 導 赴 港 考 察 訪 問 團 」 交 流 活 動 。 當 天 ， 活 動 邀 請 了 中 國 教 育 部 港 澳 台 辦 副 主 任 丁 雨 秋 、 「 民 盈 電 訊 」 總 裁 楊 英 杰 、 及 和 記 環 球 電 訊 行 政 總 裁 黃 景 輝 作 為 主 禮 嘉 賓 ； 其 他 出 席 嘉 賓 包 括 香 港 中 文 大 學 學 校 網 絡 黃 寶 財 教 授 、 香 港 電 腦 教 育 學 會 會 長 伍 學 齡 先 生 、 及 超 過 七 十 位 來 自 國 內 及 香 港 的 教 育 界 代 表 。 而 和 記 電 訊 有 限 公 司 營 業 及 市 務 部 流 動 通 訊 服 務 管 理 經 理 李 盈 亦 有 出 席 ， 講 解 3 視 像 手 機 與 多 媒 體 教 學 的 聯 繫 。

是 次 活 動 ， 讓 香 港 資 深 的 教 育 界 人 士 ， 跟 中 國 教 育 部 及 部 份 省 市 電 化 教 學 館 官 員 ， 分 享 互 聯 網 及 多 媒 體 教 育 平 台 在 學 校 或 教 學 上 的 應 用 ， 並 介 紹 及 討 論 香 港 及 內 地 學 生 利 用 多 媒 體 教 育 平 台 進 行 學 術 交 流 的 發 展 。

中 國 教 育 部 港 澳 台 辦 副 主 任 丁 雨 秋 於 會 上 稱 ： 「 中 國 教 育 部 港 澳 台 辦 公 室 很 樂 意 推 動 內 地 及 香 港 的 資 訊 科 技 教 育 ， 特 別 是 透 過 互 聯 網 作 遠 程 多 媒 體 教 育 ， 從 而 令 兩 地 無 論 在 學 術 及 文 化 上 有 更 多 的 交 流 。 」

和 記 環 球 電 訊 行 政 總 裁 黃 景 輝 亦 表 示 ： 「 香 港 有 了 光 纖 寬 頻 基 建 ， 使 教 學 方 法 更 加 靈 活 多 變 ， 令 學 習 方 法 更 多 樣 化 。 展 望 將 來 ， 我 們 希 望 將 多 媒 體 教 育 平 台 ， 向 內 地 推 廣 ， 令 內 地 與 香 港 的 學 術 交 流 更 加 昌 盛 。 」

靈 活 多 變 的 多 媒 體 學 習

藉 著 是 次 交 流 活 動 ， 黃 寶 財 教 授 即 場 介 紹 了 多 個 在 「 學 校 光 纖 寬 頻 」 服 務 上 應 用 的 方 案 ， 例 如 「 eProfile 」 網 上 個 人 資 料 庫 及 「 數 碼 家 庭 世 界 」 。 「 eProfile 」 讓 學 生 建 立 一 個 網 上 個 人 資 料 庫 外 ， 亦 可 利 用 這 平 台 遞 交 多 媒 體 功 課 ， 方 便 老 師 了 解 及 評 估 學 生 的 學 習 進 程 及 表 現 ， 幫 助 發 掘 及 啟 發 學 生 的 多 元 智 能 發 展 。 「 數 碼 家 庭 世 界 」 則 讓 家 長 按 需 要 自 設 過 濾 網 站 名 單 ， 而 其 內 置 的 「 多 媒 体 便 條 」 功 能 ， 可 將 任 何 訊 息 紀 錄 ， 並 即 時 發 放 到 家 人 的 流 動 電 話 。 而 其 視 像 會 議 功 能 可 讓 各 地 親 友 隨 時 見 面 ， 拉 近 人 與 人 之 間 的 距 離 。

流 動 視 像 教 學

剛 於 上 月 推 出 的 第 三 代 流 動 電 話 服 務 「 3 」 ， 亦 可 透 過 和 記 環 球 的 全 光 纖 網 絡 ， 將 其 多 媒 體 用 途 伸 展 至 教 育 上 。 和 記 電 訊 有 限 公 司 營 業 及 市 務 部 流 動 通 訊 服 務 管 理 經 理 李 盈 在 活 動 中 ， 講 解 了 學 生 如 何 透 過 3 視 像 手 機 ， 隨 時 隨 地 接 駁 至 「 Share-eSee 」 視 像 會 議 ， 以 電 腦 與 教 師 進 行 視 像 對 話 ， 即 時 提 問 學 習 上 的 疑 難 。 此 外 ， 子 女 可 透 3 視 像 手 機 ， 利 用 視 像 或 彩 信 傳 送 功 課 疑 難 到 父 母 的 3 視 像 手 機 或 「 數 碼 家 庭 世 界 」 戶 口 上 ， 讓 家 長 在 任 何 時 候 都 可 幫 助 子 女 解 答 。

兩 地 多 媒 體 教 育 交 流 創 先 河

早 於 去 年 十 二 月 初 ， 和 記 環 球 已 獲 得 中 國 教 育 部 接 見 ， 向 他 們 匯 報 了 有 關 與 國 內 電 訊 營 運 商 「 民 盈 電 訊 」 的 合 作 ， 向 國 內 學 校 提 供 多 媒 體 教 育 服 務 及 應 用 。 此 外 ， 有 關 領 導 在 該 會 議 中 ， 亦 表 示 了 支 持 將 北 京 和 上 海 作 試 點 ， 然 後 再 進 一 步 把 這 兩 個 教 育 平 台 推 行 到 其 他 省 市 ， 藉 此 全 面 配 合 國 家 對 綜 合 質 素 教 育 、 課 外 活 動 及 遙 距 教 育 等 方 針 ， 推 廣 教 育 信 息 技 術 化 。

和 記 環 球 電 訊 的 「 學 校 光 纖 寬 頻 」 服 務 ， 於 二 零 零 一 年 推 出 。 短 短 兩 年 間 ， 全 港 超 過 一 千 二 百 多 家 中 、 小 學 當 中 ， 超 過 七 成 已 採 用 了 該 服 務 。 除 了 位 於 市 區 之 學 校 外 ， 一 些 偏 遠 地 區 如 西 貢 、 沙 頭 角 等 學 校 ， 亦 已 採 用 了 10Mbps 甚 至 100Mbps 雙 向 寬 頻 傳 輸 服 務 ， 讓 全 港 逾 110 萬 中 、 小 、 以 至 幼 稚 園 學 生 ， 體 驗 嶄 新 的 多 媒 體 學 習 體 驗 。

關 於 和 記 環 球 電 訊 ：

和 記 環 球 電 訊 為 和 記 黃 埔 之 全 資 附 屬 公 司 ， 自 1995 年 起 積 極 建 網 ， 現 擁 有 香 港 最 大 之 全 光 纖 固 定 網 絡 及 海 纜 頻 寬 ， 並 與 中 國 內 地 網 絡 商 之 網 絡 直 接 互 連 ， 覆 蓋 遍 及 香 港 以 至 亞 洲 、 北 美 、 歐 洲 等 主 要 城 市 。

憑 藉 其 自 建 光 纖 網 絡 無 限 擴 容 的 優 勢 ， 和 記 環 球 電 訊 致 力 發 展 固 網 通 訊 ， 主 要 業 務 包 括 上 下 載 極 速 以 太 網 寬 頻 服 務 、 企 業 數 據 、 國 際 專 線 、 互 聯 網 協 定 接 駁 服 務 、 本 地 以 及 國 際 話 音 服 務 。 除 本 地 業 務 外 ， 和 記 環 球 電 訊 更 於 世 界 各 地 作 業 務 部 署 ， 以 進 一 步 奠 定 其 本 地 及 國 際 市 場 地 位 。 詳 情 請 瀏 覽 www.hgc.com.hk. 。

查 詢 詳 情 ， 請 聯 絡 ：

和 記 環 球 電 訊
陳 美 茵 - 公 關 部 高 級 經 理
電 話 ： 2128 6708
傳 真 ： 2187 2055
電 郵 ： pr@hgc.com.hk

附 件

和 記 環 球 電 訊 舉 辦 「 中 國 教 育 部 領 導 赴 港 考 察 訪 問 團 」 交 流 活 動 ， 推 動 兩 地 多 媒 體 教 育 交 流 。 主 禮 嘉 賓 包 括 「 民 盈 電 訊 」 總 裁 楊 英 杰 ( 前 排 左 三 ) 、 中 國 教 育 部 港 澳 台 辦 副 主 任 丁 雨 秋 ( 前 排 左 四 ) 及 和 記 環 球 電 訊 行 政 總 裁 黃 景 輝 ( 前 排 左 五 ) 。

和 記 電 訊 有 限 公 司 營 業 及 市 務 部 流 動 通 訊 服 務 管 理 經 理 李 盈 ， 示 範 3 視 像 手 機 如 何 透 過 和 記 環 球 電 訊 的 全 光 纖 網 絡 ， 與 多 媒 體 教 育 平 台 聯 繫 。

一 眾 中 國 教 育 部 官 員 及 香 港 中 小 學 校 長 ， 於 聖 文 德 中 學 參 觀 該 校 學 生 透 過 多 媒 體 教 育 平 台 ， 與 培 正 中 學 學 生 進 行 辯 論 比 賽 。