Vodafone 與長江和記合併英國電訊業務
創建歐洲領先 5G 網絡

 
（倫敦及香港，2023 年 6 月 14 日）Vodafone 集團（「Vodafone」）與長江和記有限公司（「長江和記」）旗下全資附屬公司 CK Hutchison Group Telecom Holdings Limited（「CKHGT」），就整合雙方在英國的電訊業務 —  Vodafone 英國及 3 英國（「交易」）— 達成具約束力的協議。Vodafone 將持有合併公司（「合併公司」）51% 股權，CKHGT 則持有 49% 股權。

Vodafone 集團行政總裁 Margherita Della Valle 形容 Vodafone 英國與 3 英國的合併「對客戶、英國和競爭等層面都是喜訊」。

利好客戶

• 合併後，Vodafone 英國和 3 英國數以百萬計客戶可透過若干無合約、免每年加價及社福優惠等靈活措施，以現有費用，享受更好、更高覆蓋和更可靠的網絡體驗。
• 合併公司的獨立 5G 網絡將覆蓋 99% 以上英國人口，並於 2034 年前為客戶提供高達六倍的平均數據速度。

惠及英國

• 合併公司將在英國未來十年間投資 110 億英鎊，建立歐洲最先進之一的獨立 5G 網絡，助英國政府達到目標。
• 一流的 5G 網絡將在 2030 年前為英國帶來每年高達 50 億英鎊的經濟利益，創造就業，支持企業的數碼轉型，並於 2030 年前為所有學校及醫院連接獨立 5G 網絡。

促進競爭

• 作為第三家大型電訊營運商，合併公司將平衡市場競爭局面，足以與當地兩家領先綜合電訊營運商匹敵，並為競爭激烈的流動虛擬網絡營運商提供更多批發合作夥伴選擇。
• 透過合併在 2030 年前將流動家居寬頻擴展至英國 82% 家庭，並與英國最大的全光纖足跡接軌。

創造價值

• 交易不涉及現金支付，Vodafone 英國及 3 英國將透過注入業務的不同債務，以達成 Vodafone 與 CKHGT 在合併公司持股 51:49 的股權分佈。
• Vodafone 與 CKHGT 之間已訂立全面的管治框架，Vodafone 會將合併公司綜合入帳到其財務報表中。雙方分別擁有認購及認沽選擇權，如行使的話，Vodafone 將可收購 CKHGT 持有的 49% 股權。
• 合併公司將設一個六人董事局，由 Vodafone 與長江和記各自委任三名董事。
• 雙方的員工將在合併公司獲得平等機會擔任相關職務。
• 交易預期將產生大量效益。交易完成後第五年，每年成本和資本開支協同效益將達超過7億英鎊，代表淨現值超過 70 億英鎊。
• 現任 Vodafone 英國行政總裁 Ahmed Essam 將擔任合併公司行政總裁，而現任 3 英國財務總監 Darren Purkis 將出任合併公司財務總監。
• 交易仍有待監管機構及股東批准，預計 2024 年底前完成。

 

Vodafone 集團行政總裁 Margherita Della Valle 說：「合併對客戶、英國和競爭都帶來好處。合併將創建歐洲一流的 5G 網絡，革新客戶體驗。對英國而言，創建第三家可持續發展及極具競爭力的大型電訊營運商，其 110 億英鎊網絡投資計劃可促進增長、就業和創新，惠及全英國。對 Vodafone 來説，合併將改變我們在自身市場的營運模式。這個合併是對英國及其發展成爲未來科技中心的願景投下信心一票。」

長江和記集團聯席董事總經理霍建寧說：「今天的公佈對長江和記和英國來說都是一個重要的里程碑。現時 3 英國和 Vodafone 英國各自都欠缺成本效益規模，長期影響著 3 英國的投資和競爭能力。與 Vodafone 成為新合作夥伴，將使我們具備所需規模共同為英國提供一流的 5G 網絡，為我們的客戶提供嶄新的流動通訊服務，並為整個英國的企業客戶開創新的機會。這次合併可為集團和股東釋放龐大價值，變現巨大協同效應、降低淨負債以及進一步強化集團的財務狀況。」

Vodafone 英國行政總裁 Ahmed Essam 說：「Vodafone 英國和 3 英國的合併可為英國的客戶帶來更多選擇和價值。具成本規模的投資，可讓我們創建一流的流動 5G 網絡，並支持英國政府訂下的 5G 目標，推動數碼轉型和創造就業。透過合併，我們會為另外兩個大型電訊營運商帶來真正挑戰。儘管如此，我們會繼續透過電話費優惠支援社會上的弱勢社群，並承諾在 2025 年前助 600 萬人跨越數碼鴻溝。」

3 英國行政總裁 Robert Finnegan 說：「今天的消息標誌著我們銳意創辦一家在英國建立最大最快流動通訊網絡企業的努力，邁出了重要一步。3 英國和 Vodafone 英國的結合將為英國的每家企業和每個家庭帶來 5G 的優勢，促使英國實現其數碼和經濟增長的宏圖，同時協助英國政府成為世界一流數碼經濟體系的目標。」

有關交易詳情，請瀏覽刊登於香港交易所網站 (www.hkexnews.hk) 及長江和記網站 (https://www.ckh.com.hk/tc/ir/announcements.php）的相關公告。

CKHGT 將於 2023 年 6 月 15 日香港時間下午 4 時 30 分（英國夏令時間早上 9 時 30 分）為投資者和分析員舉辦一場網上簡介會和問答環節。

Vodafone 英國和 3 英國推出了一個微型網站 (vodafoneandthree.uk) 提供更多關於合併公司的資訊，並會定期更新。
 
有關資料詳情，請聯絡：

Vodafone 投資者關係 investors.vodafone.com ir@vodafone.co.uk

Vodafone 傳媒關係 Vodafone.com/media/contact GroupMedia@vodafone.com

長江和記 投資者關係 ckh.com.hk/tc/ir ir@ckh.com.hk

長江和記 傳媒關係 ckh.com.hk/tc/media/contact info@ckh.com.hk

 
 
關於 Vodafone
Vodafone 是泛歐洲及非洲最大的電訊公司，致力透過科技改善生活、數碼化核心領域及實現共融和可持續的數碼社會，創造更好明天。

Vodafone 服務 17 個國家，為超過三億客戶提供流動通訊及固網服務，在 46 個地區擁有不同流動通訊網絡合作夥伴；集團是物聯網的全球先驅，連接超過 1 億 6,000 萬個裝置及平台。透過 Vodacom 金融服務及 M-Pesa，Vodafone 在非洲擁有最大的金融科技平台，為六個國家超過 5,600 萬人服務。

Vodafone 致力減少環境污染，旨在 2040 年實現淨零排放，同時協助客戶在 2030 年前減少 3 億 5,000 萬噸碳排放。Vodafone 正推動節約裝置資源，實現 100% 重用、轉售或回收網絡廢棄物的目標。

有關資料詳情，請瀏覽網址：www.vodafone.com，在 Twitter 上關注我們：@VodafoneGroup，或在 LinkedIn 上與我們聯繫：www.linkedin.com/company/vodafone

關於長江和記實業有限公司
長江和記實業有限公司 (「長江和記實業」) 是業務遍佈全球的大型跨國綜合企業，在香港交易所上市，一向銳意創新，在不同業務範疇廣泛應用新科技。集團在全球約 50 個國家/市場經營四項核心業務，僱員 30 萬人，核心業務計有港口及相關服務、零售、基建以及電訊。集團及旗下業務均非常重視環境及社會可持續發展責任，制定政策並推行相關計劃及採用新科技，以應對各項可持續發展挑戰，包括達至淨零排放。

長江和記實業截至 2022 年 12 月 31 日止年度之營業額約為港幣 4,570 億元。

有關資料詳情，請瀏覽網址：www.ckh.com.hk